Deux mesures de gin pour une de triple sec et une de jus de citron : le cocktail White Lady tient dans cette recette au shaker, fixée à Paris en 1929. Le type de gin, le blanc d'œuf et un verre bien refroidi décident du résultat final.
Au sommaire de l’article
- D'où vient le cocktail White Lady ?
- La recette du cocktail White Lady pas à pas
- Le verre et le service de la Dame blanche
- Sidecar, Margarita, Balalaïka : une famille de cocktails à trois éléments
- Une version sans alcool fidèle à l'original
- Dosage, couleur et triple sec : les questions sur la Dame blanche
- Proportions
- 4 cl de gin, 2 cl de triple sec, 2 cl de jus de citron frais, soit le schéma 2-1-1 du recueil du Savoy de 1930.
- Gin conseillé
- Un London dry, sec et marqué par le genièvre, équilibre mieux l'agrume qu'un gin très floral.
- Service
- Coupe ou verre à cocktail passé au congélateur, sans glace dans le verre, zeste de citron en finition.
D'où vient le cocktail White Lady ?
Le cocktail White Lady naît à Londres en 1919, au Ciro's Club, où le barman écossais Harry MacElhone associe de la crème de menthe blanche, du triple sec et du jus de citron. Cette première formule ne contient pas une goutte de gin : la menthe donne sa couleur pâle et son nom au mélange. La recette reste confidentielle jusqu'au départ de son auteur pour Paris.
Harry MacElhone reprend en 1923 le New York Bar de la rue Daunou, rebaptisé Harry's New York Bar. Vers 1929, il remplace la crème de menthe par du gin, et la boisson prend la forme qu'on lui connaît. En 1930, Harry Craddock, chef barman de l'American Bar du Savoy à Londres, publie dans son Savoy Cocktail Book la version un demi de dry gin, un quart de Cointreau, un quart de jus de citron. Ce livre installe le dosage dans les bars du monde entier, et l'IBA, l'association internationale des barmans, range aujourd'hui la recette parmi ses classiques officiels, aux côtés du Dry Martini.
Le nom de Delilah circule aussi dans certains recueils anglais pour désigner le même mélange. Aucune donnée d'archive ne tranche entre les récits qui prêtent l'invention à d'autres barmans des années 1920 : l'attribution à MacElhone reste la plus documentée, puisqu'elle s'appuie sur ses propres livres de recettes.
La recette du cocktail White Lady pas à pas
La recette du cocktail White Lady demande trois ingrédients liquides, de la glace et un shaker ; les recueils anglais la notent en « parts », que cet article convertit en centilitres. Pour un verre :
- 4 cl de gin sec ;
- 2 cl de liqueur triple sec (Cointreau ou équivalent) ;
- 2 cl de jus de citron jaune pressé à la minute ;
- facultatif : 1 blanc d'œuf frais ou 2 cl de blanc d'œuf pasteurisé ;
- des glaçons pleins et un zeste de citron.
La préparation suit quatre gestes. Placer d'abord le verre au congélateur une dizaine de minutes. Verser ensuite le gin, le triple sec et le jus de citron dans le shaker, puis le remplir aux deux tiers de glaçons. Agiter fort une douzaine de secondes, jusqu'à ce que la timbale se couvre de buée. Filtrer enfin dans le verre froid, à travers une passoire fine si des éclats de glace passent.
Le jus de citron vert donne une version plus acide et plus herbacée ; le jus de citron jaune, plus rond, reste la référence du recueil du Savoy. Une cuillère à café de sirop de sucre corrige un citron trop vif, sans transformer le mélange en boisson sucrée.
Quel type de gin pour une Dame blanche réussie ?
Le type de gin modifie davantage le cocktail que la marque de triple sec. Un London dry gin, distillé sans sucre ajouté et dominé par le genièvre, apporte la colonne vertébrale sèche que réclame la formule de 1930. Un Old Tom, légèrement sucré, donne un mélange plus doux, proche des recettes du début du siècle. Les gins contemporains très floraux ou poivrés se marient moins bien avec l'orange amère du triple sec et brouillent l'équilibre. Le choix se fait selon le goût : sec et vif avec un London dry, rond avec un Old Tom. La sélection des gins classés par style aide à repérer ces familles avant l'achat.
Avec ou sans blanc d'œuf ?
Le blanc d'œuf ne figure ni dans la version de MacElhone ni dans celle de Craddock ; il apparaît plus tard, dans les bars qui cherchent une texture veloutée et une mousse blanche en surface. Avec un blanc d'œuf, la technique change : un premier passage au shaker sans glace, le « dry shake », fait monter la mousse, puis un second passage avec glaçons refroidit le tout. Le blanc d'œuf pasteurisé, vendu en brique, évite de séparer les œufs et donne un résultat régulier.
Le verre et le service de la Dame blanche
Servir dans un verre à pied refroidi reste la règle : la boisson se déguste sans glace, et la chaleur de la main ne doit pas atteindre le liquide. La coupe à champagne ancienne et le verre à martini conviennent tous deux, avec une contenance de 15 à 18 cl pour laisser la mousse respirer. Le choix d'un verre à cocktail à pied dépend surtout de la place disponible au congélateur.
Un verre old fashioned, bas et large, se réserve aux versions servies sur glace, plus diluées et moins fidèles à l'original. Le zeste de citron, pressé au-dessus du verre pour libérer ses huiles puis posé sur le bord, parfume la première gorgée. La cerise au marasquin, souvent ajoutée par goût de la couleur, n'apparaît dans aucun recueil ancien.
Côté gestes, un shaker trois pièces ou boston donne le même résultat ; le boston, plus grand, refroidit plus vite et dilue un peu davantage.
Sidecar, Margarita, Balalaïka : une famille de cocktails à trois éléments
Le White Lady appartient à une famille de cocktails construits sur la même trame : un alcool de base, une liqueur d'orange et un jus d'agrume. Les barmans parlent de sours, ce type de cocktail où l'acidité de l'agrume répond au sucre, comme dans le Whisky Sour. Changer seulement l'alcool de départ donne un cocktail différent, avec son histoire propre. Le tableau compare ces cousins et les dérivés directs de la Dame blanche.
| Cocktail | Alcool principal | Liqueur ou sucre | Agrume |
|---|---|---|---|
| Dame blanche | gin | triple sec | citron jaune |
| Sidecar | cognac | triple sec | citron jaune |
| Margarita | tequila | triple sec | citron vert |
| Balalaïka | vodka | triple sec | citron jaune |
| Blue Lady | gin | curaçao bleu | citron jaune |
| Pink Lady | gin | grenadine, blanc d'œuf | citron jaune |
Le Pink Lady n'est pas une simple Dame blanche colorée : c'est un cocktail distinct, à base de gin, de grenadine et de blanc d'œuf, parfois complété d'eau-de-vie de pomme. Le Blue Lady garde la structure d'origine et remplace le triple sec par du curaçao bleu, plus sucré, qui teinte le verre en bleu vif. Le Gin Fizz, autre classique au gin et au citron, s'en éloigne par le sirop de sucre et l'eau gazeuse.
Une version sans alcool fidèle à l'original
Une Dame blanche sans alcool garde la trame à trois éléments en remplaçant chaque liquide. Le gin sans alcool, désormais proposé par plusieurs distilleries, reprend les notes de genièvre ; le triple sec sans alcool, ou à défaut un sirop d'orange amère, apporte l'agrume confit. Le jus de citron reste identique, et le passage au shaker avec glaçons se fait de la même façon. Comptez 5 cl de gin sans alcool, 2 cl de triple sec sans alcool et 2 cl de citron : le gin sans alcool, moins dense en goût, supporte une dose plus généreuse. Pour qui cherche un entre-deux, les apéritifs listés parmi les alcools pas forts offrent d'autres pistes à faible degré.
Dosage, couleur et triple sec : les questions sur la Dame blanche
Peut-on remplacer le Cointreau par une autre liqueur ?
Tout triple sec convient, puisque le Cointreau en est une marque. Le Grand Marnier, à base de cognac, change le profil : la boisson devient plus ronde et plus boisée, à mi-chemin du Sidecar.
Pourquoi le cocktail sort-il trouble du shaker ?
Le trouble vient du jus de citron frais et de l'aération du mélange, et il disparaît en partie après quelques secondes. Avec un blanc d'œuf, la boisson devient opaque et laiteuse, ce qui correspond au nom de Dame blanche.
Quel dosage pour quatre verres ?
Il suffit de multiplier : 16 cl de gin, 8 cl de triple sec et 8 cl de jus de citron, agités en deux fois pour ne pas trop charger le shaker et garder un mélange bien froid.
Cet article décrit une recette alcoolisée : l'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

